[cmsmasters_row][cmsmasters_column data_width=”1/1″][cmsmasters_text]
“Embracing the Gift of Vocation: Celebrating God’s Abundant Blessings”
The last batch of retreatants has just completed an 8-day retreat, June 24 -July 3, led by Fr. Dennis Cagantas. It was truly a celebration of God’s unwavering love. The Sisters who took part in the retreat feel refreshed as women of loving relationships and ready to walk together in God’s promise of abundance, giftedness and belongingness to fulfill their mission of making Jesus known so that He may be loved.
The other groups of retreatants were held on April 15 to 19 in San Juan with Fr. Robert Manansala, OFM mostly for the elderly Sisters. This was followed by another group on May 31 to June 9 with Fr. Quirico Pedregosa, OP and another group for the Junior Sisters and some Senior Sisters on May 10 to 19 with Fr. Gregory Short, OMV.
We thank the Lord for these gift of retreat days that allows us to be with the Lord more intensely and be renewed to serve Him more zealously.
“Abbracciare il dono della vocazione: celebrare le abbondanti benedizioni di Dio”
L’ultimo gruppo ha appena completato un ritiro di 8 giorni, dal 24 giugno al 3 luglio, guidato da P. Dennis Cagantas. E’ stata veramente una celebrazione dell’amore incrollabile di Dio. Le suore che hanno preso parte al ritiro si sentono rinfrancate come donne dai rapporti d’amore e pronte a camminare insieme nella promessa di Dio di abbondanza, dono e appartenenza per compiere la loro missione di far conoscere Gesù affinché Egli possa essere amato.
Gli altri gruppi hanno vissuto il ritiro spirituale dal 15 al 19 aprile a San Juan con Fr. Robert Manansala, OFM soprattutto per le suore anziane. Questo ritiro è stato seguito da un altro gruppo dal 31 maggio al 9 giugno con P. Quirico Pedregosa, OP e un altro gruppo per le Suore Juniores e alcune Suore Senior dal 10 al 19 maggio con P. Gregory Short, OMV.
Ringraziamo Dio per questi giorni di ritiro che ci permettono di stare con il Signore più intensamente e di essere rinnovate per servirlo con più zelo.
“Embrasser le don de la vocation : célébrer les bénédictions abondantes de Dieu”
Le dernier groupe de retraitants vient de terminer une retraite de 8 jours, du 24 juin au 3 juillet, dirigée par le P. Denis Cagantas. C’était vraiment une célébration de l’amour inébranlable de Dieu. Les sœurs qui ont participé à la retraite se sentent rafraîchies en tant que femmes de relations aimantes et prêtes à marcher ensemble dans la promesse de Dieu d’abondance, de don et d’appartenance pour accomplir leur mission de faire connaître Jésus afin qu’il soit aimé.
Les autres groupes de retraitants ont eu lieu du 15 au 19 avril à San Juan avec le P. Robert Manansala, OFM surtout pour les Sœurs âgées. Cela a été suivi par un autre groupe du 31 mai au 9 juin avec le P. Quirico Pedregosa, OP et un autre groupe pour les Sœurs Juniors et quelques Sœurs Seniors du 10 au 19 mai avec le P. Grégory Short, OMV.
Nous remercions le Seigneur pour ce don de journées de retraite qui nous permet d’être plus intensément avec le Seigneur et de nous renouveler pour le servir avec plus de zèle.
[/cmsmasters_text][/cmsmasters_column][/cmsmasters_row][cmsmasters_row data_width=”boxed” data_padding_left=”3″ data_padding_right=”3″ data_top_style=”default” data_bot_style=”default” data_color=”default” data_bg_position=”top center” data_bg_repeat=”no-repeat” data_bg_attachment=”scroll” data_bg_size=”cover” data_bg_parallax_ratio=”0.5″ data_padding_top=”0″ data_padding_bottom=”50″][cmsmasters_column data_width=”1/1″][cmsmasters_gallery layout=”gallery” gallery_type=”masonry” gallery_padding=”10″ image_size_gallery=”full” gallery_columns=”4″ gallery_links=”lightbox” animation_delay=”0″]10781|https://www.canossian.org/wp-content/uploads/2023/07/voc3-150×150.jpg,10780|https://www.canossian.org/wp-content/uploads/2023/07/voc2-150×150.jpg,10779|https://www.canossian.org/wp-content/uploads/2023/07/voc1-150×150.jpg[/cmsmasters_gallery][/cmsmasters_column][/cmsmasters_row]