VitaPiù n°17 – Ser Don
Articolo

VitaPiù n°17 – Ser Don

Don, servicio, todo lo que nos lleva a jugar en la realidad. Continuamos nuestra reflexión sobre los temas fundamentales de lo humano en este nuevo número de VitaPiù caracterizado por una polifonía de voces. Para profundizar en la dinámica del don y en cómo puede transformar nuestra vida, partimos de una inspiración carismática, con una...

VitaPiù n°17 – Ser Dom
Articolo

VitaPiù n°17 – Ser Dom

Dom, serviço, tudo o que nos leva a jogar na realidade. Continuamos a nossa reflexão sobre os temas fundamentais do ser humano neste novo número de VitaPiù caracterizado por uma polifonia de vozes. A fim de mergulhar na dinâmica do dom e de como ele pode transformar as nossas vidas, partimos de uma inspiração carismática,...

VitaPiù n°17 – Être Don
Articolo

VitaPiù n°17 – Être Don

Le don, le service, tout ce qui nous amène à jouer dans la réalité. Nous poursuivons notre réflexion sur les thèmes fondamentaux de l’être humain dans ce nouveau numéro de VitaPiù caractérisé par une polyphonie de voix. Pour approfondir la dynamique du don et la manière dont il peut transformer nos vies, nous partons d’une...

VitaPiù n°17 – Being Gift
Articolo

VitaPiù n°17 – Being Gift

Gift, service, everything that leads us to play in reality. We continue our reflection on the fundamental themes of the human in this new issue of VitaPiù characterized by a polyphony of voices. In order to delve into the dynamics of gift and how it can transform our lives, we begin with a charismatic inspiration,...

VitaPiù n°17 – Essere Dono
Articolo

VitaPiù n°17 – Essere Dono

Dono, servizio, tutto ciò che ci porta a giocarci nella realtà. Prosegue la nostra riflessione sui temi fondamentali dell’umano in questo nuovo numero di VitaPiù caratterizzato da una polifonia di voci. Per scavare nella dinamica del dono e come essa può trasformare la nostra vita partiamo da un’ispirazione carismatica, con una rilettura dei testi della...

Vita Più n°16 – Escuchando
Articolo

Vita Più n°16 – Escuchando

Queridísimas Hermanas, amigos y amigas de Vita piú: “En Escucha” no es un slogan, es una palabra vital. ¡Es el título del primer número de Vita Piú de 2022! En una sociedad desbordada por los ruidos, distraída por demasiadas cosas y demasiadas palabras, que sabe todo y que tiene para todo una respuesta, la escucha...

Vita Più n°16 – À l’écoute
Articolo

Vita Più n°16 – À l’écoute

Très chères soeurs, amis et amies de Vita più, “à l’écoute” n’est pas un slogan, mais c’est une parole vitale! C’est le titre du premier numéro de Vita Più de 2022! Dans une société submergée par les bruits, distraite par beaucoup de choses, trop de paroles,  par le “déjà connu” et d’en avoir en tout...

Vita Più n°16 –  Na escuta
Articolo

Vita Più n°16 – Na escuta

Queridas irmãs, amigos e amigas de “Vita più”, “em Escuta” não é um lema, é uma palavra de vida! É o título do primeiro número de “Vita più” do 2022! Em uma sociedade cheia de barulho, distraída por muitas coisas e por muitas palavras, do saber já tudo e ter por tudo uma resposta, a...

Vita Più n°16 – In ascolto
Articolo

Vita Più n°16 – In ascolto

Carissime Sorelle, amici e amiche di Vita più,” In Ascolto” non è uno slogan, è una parola vitale! E’ il titolo del primo numero di Vita Più del 2022! In una società sopraffatta dai rumori, distratta dalle troppe cose ed alle troppe parole, dal sapere già tutto e dall’avere per tutto una risposta, l’ascolto si...

Vita Più n°16 – Listening
Articolo

Vita Più n°16 – Listening

Dearest Sisters and friends of Vita più, “Listening” is not a slogan, it is a vital word! It is the title of the first issue of Vita Più 2022! In a society overwhelmed by noise, distracted by too many things and by too many words, already knowing and having one answer for everything, listening becomes indispensable....